Detail 1
Detail 2

Eisvogel

Der Eisvogel war so schön
Kaum einer hat ihn gesehn
Und jetzt muss er doch weichen
Aus unberührten Bereichen.

Man reißt die schöne Fauna aus den Fugen
Der Eisvogel verschreckt aufgeflogen
Geschockt und mit verwundetem Leibe
Sucht er nun nach neuer Bleibe.

Er sucht einen Lebensraum
Doch er findet keine Ruh
Und der Mensch sieht zu
Die Kinder glauben es kaum
Als sie finden seinen Leib
Sie präsentieren ihn umher
Doch es gibt ihn nicht mehr.

Kingfisher

The kingfisher was so beautiful
Hardly anyone has seen him
And now he has to give way
From pristine areas.

They to tore pieces of the beautiful fauna
The Kingfisher scared flown
Shocked and with a wounded body
Now he look for a new place to stay.

He is looking for a habitat
But he finds no peace
And the man looks on
The children hardly believe it
When they find his body
They present him round
But it exists no more.