Gesang der Sirene

Durch den Tangwald tanzt sie
Einem sanften Wellenschlag gleich
Einsam unter der Meeresbrandung
Durch samtenstille Dunkelheit
Trinkt mit dem Herzen Traurigkeit und Melancholie
Um sie zu wundervollen Bildern zu verweben
Aus Farben und Worten
Und aus Sehnsucht und Stille
Neue funkelnde Träume wachsen zu lassen
Doch schöner noch wäre es
Tränke sie Hoffnung
Und Licht

Song of the Siren

Through seaweed she dances
Equal to a mild shock wave
Alone under the ocean surf
Through velvet silent darkness
Drinks with her heart sadness and melancholy
To weave to wonderful pictures
By colors and words
And out of longing and quiet
New Gleaming dreams to grow
But it would be even icer
If they would drink hope
And light